Tea, coffee and soft drinks are available from vending machines throughout the site, as is fresh water. In fact, most pilgrims start their visit by symbolically washing their hands and rinsing their mouths at the fountain next to the first gate.
Nightlife is rather more limited, as good Buddhists don't drink alcohol — but evidently somebody does, as you'll see boxes of empty Jinro soju bottles here and there.